Joomla! - dynamiczny system portalowy i system zarządzania treścią /index.php?option=com_content&view=category&id=41&Itemid=90&lang=pl 2013-06-18T19:30:42Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2009-08-04T12:08:43Z 2009-08-04T12:08:43Z /index.php?option=com_content&view=article&id=399%3Anewsletter-12&catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&Itemid=90&lang=pl

Szanowni Państwo!<br/> Świat zwariował! <br/><br/> Światowa premiera nowego filmu Sławomira Grunberga <a href="index.php?option=com_content&view=article&id=152%3Anamaluj-co-pamitasz&catid=39%3Afilmy&Itemid=115">„Namaluj co pamiętasz” („Paint What You Remember”)</a> już 8 sierpnia na Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi. <br/><br/> Mayer Kirshenblatt wyjechał z Polski i osiedlił sie w Kanadzie w 1934 roku. W wieku 73 lat zaczął przenosić na sztalugi swoje wspomnienia z przedwojennego Opatowa. Na obrazach, które opowiadają o codziennym życiu miasteczka, widzimy również jego znajomych, sąsiadów i rodzinę. Większość z nich zginęła w Holokauście. 91 letni artysta odwiedza Opatów, który z wielką pompą organizuje wystawę jego obrazów. Z fotograficzną pamięcią artysta odtwarza na nich przedwojenny sztetl. <br/><br/> Sławomir Grunberg to reżyser, operator i producent filmów dokumentalnych. Od 1981 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. Jest absolwentem Wydziału Reżyserii łódzkiej filmówki. Na swoim koncie ma ponad 40 filmów, a także wiele prestiżowych nagród filmowych i telewizyjnych, w tym amerykańską nagrodę Emmy oraz nagrodę im. Jana Karskiego "Za Odwagę I Serce". <br/><br/> Zapraszamy!

Szanowni Państwo!<br/> Świat zwariował! <br/><br/> Światowa premiera nowego filmu Sławomira Grunberga <a href="index.php?option=com_content&view=article&id=152%3Anamaluj-co-pamitasz&catid=39%3Afilmy&Itemid=115">„Namaluj co pamiętasz” („Paint What You Remember”)</a> już 8 sierpnia na Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi. <br/><br/> Mayer Kirshenblatt wyjechał z Polski i osiedlił sie w Kanadzie w 1934 roku. W wieku 73 lat zaczął przenosić na sztalugi swoje wspomnienia z przedwojennego Opatowa. Na obrazach, które opowiadają o codziennym życiu miasteczka, widzimy również jego znajomych, sąsiadów i rodzinę. Większość z nich zginęła w Holokauście. 91 letni artysta odwiedza Opatów, który z wielką pompą organizuje wystawę jego obrazów. Z fotograficzną pamięcią artysta odtwarza na nich przedwojenny sztetl. <br/><br/> Sławomir Grunberg to reżyser, operator i producent filmów dokumentalnych. Od 1981 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. Jest absolwentem Wydziału Reżyserii łódzkiej filmówki. Na swoim koncie ma ponad 40 filmów, a także wiele prestiżowych nagród filmowych i telewizyjnych, w tym amerykańską nagrodę Emmy oraz nagrodę im. Jana Karskiego "Za Odwagę I Serce". <br/><br/> Zapraszamy! 2009-07-30T05:11:22Z 2009-07-30T05:11:22Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=340%3Anewsletter-11&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 11 <br/><br/> Szanowni Państwo!<br/> PIERWSZA CYFROWA PROJEKCJA W KAZIMIERZU DOLNYM! <br/><br/> Świat zwariował! <br/><br/> Już w najbliższą sobotę 1 sierpnia o godzinie 16:00 w przestrzeni Kazimierza Dolnego i Janowca n/Wisłą, gdzie nie ma stacjonarnego kina, pierwszy cyfrowy pokaz filmowy z zastosowaniem najnowszych osiągnięć jakości obrazu i dźwięku. <br/><br/> Trzecią edycję Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI otworzy sponsorowana przez dystrybutora filmu SYRENA FILMS specjalna cyfrowa projekcja PROROKA w reżyserii Jacques’a Audiarda (kopia DCI ). <br/><br/> Jacques Audiard po festiwalu w Cannes zdecydował się przemontować film. Na DWÓCH BRZEGACH będziemy mieli jedyną okazję, żeby zobaczyć ten film w takiej postaci, w jakiej został on nagrodzony Grand Prix przez Jury Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes 2009. Będzie to zatem drugi i najprawdopodobniej ostatni pokaz PROROKA w takim kształcie. <br/><br/> W wieczorze otwarcia proponujemy Państwu również piękny obraz Richarda Loncraine’a ZAWSZE TYLKO TY z Renee Zellweger w roli głównej, a następnego dnia w niedzielę uczta dla miłośników talentu Sama Mendesa. Najnowszy film zdobywcy Oskara „Para na życie”, który podbił serca publiczności Festiwalu w Edynburgu, będzie miał swoją polską premierę na DWÓCH BRZEGACH. <br/><br/> Jeżeli kogoś zabraknie w Kazimierzu i Janowcu w najbliższy weekend, to rzeczywiście ŚWIAT ZWARIOWAŁ!

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 11 <br/><br/> Szanowni Państwo!<br/> PIERWSZA CYFROWA PROJEKCJA W KAZIMIERZU DOLNYM! <br/><br/> Świat zwariował! <br/><br/> Już w najbliższą sobotę 1 sierpnia o godzinie 16:00 w przestrzeni Kazimierza Dolnego i Janowca n/Wisłą, gdzie nie ma stacjonarnego kina, pierwszy cyfrowy pokaz filmowy z zastosowaniem najnowszych osiągnięć jakości obrazu i dźwięku. <br/><br/> Trzecią edycję Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI otworzy sponsorowana przez dystrybutora filmu SYRENA FILMS specjalna cyfrowa projekcja PROROKA w reżyserii Jacques’a Audiarda (kopia DCI ). <br/><br/> Jacques Audiard po festiwalu w Cannes zdecydował się przemontować film. Na DWÓCH BRZEGACH będziemy mieli jedyną okazję, żeby zobaczyć ten film w takiej postaci, w jakiej został on nagrodzony Grand Prix przez Jury Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes 2009. Będzie to zatem drugi i najprawdopodobniej ostatni pokaz PROROKA w takim kształcie. <br/><br/> W wieczorze otwarcia proponujemy Państwu również piękny obraz Richarda Loncraine’a ZAWSZE TYLKO TY z Renee Zellweger w roli głównej, a następnego dnia w niedzielę uczta dla miłośników talentu Sama Mendesa. Najnowszy film zdobywcy Oskara „Para na życie”, który podbił serca publiczności Festiwalu w Edynburgu, będzie miał swoją polską premierę na DWÓCH BRZEGACH. <br/><br/> Jeżeli kogoś zabraknie w Kazimierzu i Janowcu w najbliższy weekend, to rzeczywiście ŚWIAT ZWARIOWAŁ! 2009-07-27T20:44:57Z 2009-07-27T20:44:57Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=289%3Anewsletter-10&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 10 <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Premiery i ciekawe pokazy specjalne – to nasza propozycja na ostatnią sobotę Festiwalu. <br/><br/> Gościem Dwóch Brzegów będzie Sławomir Grunberg. W Kazimierzu pojawi się ze światową premierą „Namaluj, co pamiętasz”. Dokument opowiada historię Mayera Kirshenblatta, który wyemigrował z Polski i osiedlił się w Kanadzie. W wieku 73 lat zaczął przenosić na sztalugi swoje wspomnienia z przedwojennego Opatowa. <br/><br/> Sprawdzimy, co dzieje się w kinie Dalekiego Wschodu. Johny TO to jeden z najlepszych hongkońskich reżyserów kina akcji. W Kazimierzu po raz pierwszy w Polsce zostanie pokazane jego najnowsze dzieło "Vengeance". Scenariusz napisał Wai Ka-fai, w jednej z głównych ról zobaczymy francuską gwiazdę - Johnnego Hallyday. <br/><br/> Uwagę poświęcimy tez rodzimym produkcjom. Pokażemy „Operacje Dunaj” Jacka Głomba. Na festiwalowej projekcji pojawi się Zbigniew Zamachowski (filmowy kapitan Czesław Grążel) i Jacek Kondracki (scenarzysta). <br/><br/> Kolejna polska propozycja to „Galerianki” Katarzyny Rosłaniec - filmowa historia nastoletnich prostytutek, które najstarszy zawód świata uprawiają nie na ulicy, a pod dachem…galerii handlowej. <br/><br/> Oficjalne zakończenie Festiwalu dedykujemy Janowi Machulskiemu. Widzowie będą mogli zobaczyć ostatnią rolę mistrza w debiutanckiej „Ostatniej akcji” Michała Rogalskiego. W Kazimierzu obok młodego reżysera i Karoliny Gorczycy (filmowa Magda) pojawi się gość specjalny - Halina Machulska. <br/><br/> W ramach przeglądu filmów mistrza - Tribute to Jan Machulski – będziecie Państwo mieli okazję, przypomnieć sobie „Ostatni dzień lata”, „Vabank” i „Sublokatora”. <br/><br/> Zapraszamy!

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 10 <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Premiery i ciekawe pokazy specjalne – to nasza propozycja na ostatnią sobotę Festiwalu. <br/><br/> Gościem Dwóch Brzegów będzie Sławomir Grunberg. W Kazimierzu pojawi się ze światową premierą „Namaluj, co pamiętasz”. Dokument opowiada historię Mayera Kirshenblatta, który wyemigrował z Polski i osiedlił się w Kanadzie. W wieku 73 lat zaczął przenosić na sztalugi swoje wspomnienia z przedwojennego Opatowa. <br/><br/> Sprawdzimy, co dzieje się w kinie Dalekiego Wschodu. Johny TO to jeden z najlepszych hongkońskich reżyserów kina akcji. W Kazimierzu po raz pierwszy w Polsce zostanie pokazane jego najnowsze dzieło "Vengeance". Scenariusz napisał Wai Ka-fai, w jednej z głównych ról zobaczymy francuską gwiazdę - Johnnego Hallyday. <br/><br/> Uwagę poświęcimy tez rodzimym produkcjom. Pokażemy „Operacje Dunaj” Jacka Głomba. Na festiwalowej projekcji pojawi się Zbigniew Zamachowski (filmowy kapitan Czesław Grążel) i Jacek Kondracki (scenarzysta). <br/><br/> Kolejna polska propozycja to „Galerianki” Katarzyny Rosłaniec - filmowa historia nastoletnich prostytutek, które najstarszy zawód świata uprawiają nie na ulicy, a pod dachem…galerii handlowej. <br/><br/> Oficjalne zakończenie Festiwalu dedykujemy Janowi Machulskiemu. Widzowie będą mogli zobaczyć ostatnią rolę mistrza w debiutanckiej „Ostatniej akcji” Michała Rogalskiego. W Kazimierzu obok młodego reżysera i Karoliny Gorczycy (filmowa Magda) pojawi się gość specjalny - Halina Machulska. <br/><br/> W ramach przeglądu filmów mistrza - Tribute to Jan Machulski – będziecie Państwo mieli okazję, przypomnieć sobie „Ostatni dzień lata”, „Vabank” i „Sublokatora”. <br/><br/> Zapraszamy! 2009-07-22T22:26:54Z 2009-07-22T22:26:54Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=146%3Anewsletter-9&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 9<br/><br/> <br/> Szanowni Państwo, <br/><br/> Świat zwariował i odliczanie czas zacząć! <br/><br/> Do wielkiego otwarcia tegorocznej edycji Festiwalu Filmu i Sztuki został ponad tydzień. X muza już po raz trzeci połączy DWA BRZEGI Wisły - Kazimierz i Janowiec. Festiwal otworzy projekcja filmu „Prorok” Jacques'a Audiarda i symboliczny uścisk ręki naszych gospodarzy –Grzegorza Duni, burmistrza Kazimierza i Tadeusza Koconia, wójta gminy Janowiec. Tego samego dnia zapraszamy na zamek w Kazimierzu, gdzie zabrzmi bossa nova prosto z Brazylii – to wszystko 1 sierpnia. <br/><br/> Ale na wydarzenia zapowiadające Festiwal zapraszamy już od najbliższej soboty do Puław. Spotkania z filmem i sztuką otworzy projekcja „Happy go lucky”. To nowa komedia Mike’a Leigh, twórcy nagrodzonych Złotą Palmą „Sekretów i kłamstw”. W Puławach pojawi się również Dyrektor Artystyczna Festiwalu – Grażyna Torbicka <br/><br/> Zapraszamy,

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 9<br/><br/> <br/> Szanowni Państwo, <br/><br/> Świat zwariował i odliczanie czas zacząć! <br/><br/> Do wielkiego otwarcia tegorocznej edycji Festiwalu Filmu i Sztuki został ponad tydzień. X muza już po raz trzeci połączy DWA BRZEGI Wisły - Kazimierz i Janowiec. Festiwal otworzy projekcja filmu „Prorok” Jacques'a Audiarda i symboliczny uścisk ręki naszych gospodarzy –Grzegorza Duni, burmistrza Kazimierza i Tadeusza Koconia, wójta gminy Janowiec. Tego samego dnia zapraszamy na zamek w Kazimierzu, gdzie zabrzmi bossa nova prosto z Brazylii – to wszystko 1 sierpnia. <br/><br/> Ale na wydarzenia zapowiadające Festiwal zapraszamy już od najbliższej soboty do Puław. Spotkania z filmem i sztuką otworzy projekcja „Happy go lucky”. To nowa komedia Mike’a Leigh, twórcy nagrodzonych Złotą Palmą „Sekretów i kłamstw”. W Puławach pojawi się również Dyrektor Artystyczna Festiwalu – Grażyna Torbicka <br/><br/> Zapraszamy, 2009-07-22T22:23:41Z 2009-07-22T22:23:41Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=145%3Anewsletter-8&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 8<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Bóg stworzył Aktora, ale też Aktorkę! Czas na kobiecą odsłonę znanego już Państwu cyklu festiwalowego. W roli głównej wystąpi Krystyna Janda. Namówiliśmy ją na opowieść o początkach pasji aktorskiej, magii teatru i planu filmowego. Prześledzimy jej karierę od „Człowieka z marmuru” (1976) aż po „Tatarak” (2009). FILM I TEATR w Kazimierzu mają równe prawa, dlatego oprócz kreacji aktorskich przyjrzymy się teatralnym rolom naszego gościa. Pamiętajmy, że Krystyna Janda powołała do życia pierwszy w Polsce prywatny Teatr Polonia. <br/><br/> Na Zamku w Kazimierzu pojawi się z w monodramem „Ucho, gardło, nóż”. Kolejny raz będzie prowokować, drażnić – tym razem rolą Tonki Babić, która z kobiecej perspektywy opowie, jak przeżyła wojnę, straciła męża i jako Serbka nie jest mile widziana w Chorwacji. <br/><br/> Aktorka najczęściej grywa postacie kobiet silnych i zdecydowanych. Jej debiut w „Człowieku z Marmuru” Andrzeja Wajdy do dziś uważany jest za jeden z najbardziej efektownych w polskim kinie. Równie mocno zapadł w pamięć jej debiut w „Trzech siostrach” Aleksandra Bardiniego w Teatrze Telewizji . <br/><br/> Doceniano ją nie tylko w kraju, ale też za granicą. Za rolę w „Golemie” Piotra Szulkina dostała Srebrny Asteroid (1981). Przygodę z science fiction kontynuowała w „Na srebrnym globie” u Andrzeja Żuławskiego (1981). <br/><br/> Prawdziwy deszcz braw spadł na nią po „Przesłuchaniu” Ryszarda Bugajskiego (1982). Filmowców i publiczność zachwyciła śpiewaczka kabaretowa Tonia Dziwisz, która "przez pomyłkę" zostaje aresztowana przez UB. Pięcioletni pobyt w więzieniu na Rakowieckiej to filmowy zapis walki i niezależności, która rodzi się za grubymi kratami. Opis tak sugestywny, że nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes. Ryszard Bugajski również pojawi się w Kazimierzu i opowie Państwu o niewydanej jeszcze książce na temat losów „Przesłuchania”. <br/><br/> Z San Sebastian za rolę w filmie „Zwolnieni z życia” Waldemara Krzystka Krystyna Janda przywiozła Nagrodę Srebrnej Muszli. Poza stereotypy wychodzi też w filmie „Weiser” Wojciecha Marczewskiego ( 2000). Udowadnia, że ani miłość, ani kino nie lubią poprawności. <br/><br/> Ostatnia pozycja w Festiwalowym przeglądzie filmów Krystyny Jandy to „Tatarak” Andrzeja Wajdy (2009). Film jest ekranizacją opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza z 1958 roku. Fabułę uzupełniają wątki z utworu Sándora Márai „Nagłe wezwanie” i przede wszystkim elementy autobiografii Krystyny Jandy. Obraz zadedykowano zmarłemu operatorowi i mężowi aktorki - Edwardowi Kłosińskiemu. <br/><br/> W ramach cyklu „I Bóg stworzył aktorkę” w Kazimierzu Dolnym zobaczymy: <br/><br/> TEATRY TELEWIZJI: <br/> * Trzy siostry, r. Aleksander Bardini, 1974<br/> * Porozmawiajmy o życiu i śmierci, r. Krystyna Janda, 2002<br/> * Klub kawalerów, r. Krystyna Janda, 2000<br/> * Wizyta Starszej Pani, r. Waldemar Krzystek, 2002<br/> * Związek otwarty, r. Krystyna Janda, 2000<br/> <br/><br/> KRÓTKIE METRAŻE:<br/> * 2xAKTORKA, r. Grzegorz Skurski - dwa dokumenty o Krystynie Jandzie z 1979 i 2005 roku<br/> * Etiuda Studencka Piotra Szulkina „Szkic Do Sześciu Części”, r. Piotr Szulkin, 1973<br/> <br/><br/><br/> Jak niczego nie przegapić? Na www.dwabrzegi.pl znajdą Państwo program Festiwalu. <br/> Zapraszamy<br/>

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 8<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Bóg stworzył Aktora, ale też Aktorkę! Czas na kobiecą odsłonę znanego już Państwu cyklu festiwalowego. W roli głównej wystąpi Krystyna Janda. Namówiliśmy ją na opowieść o początkach pasji aktorskiej, magii teatru i planu filmowego. Prześledzimy jej karierę od „Człowieka z marmuru” (1976) aż po „Tatarak” (2009). FILM I TEATR w Kazimierzu mają równe prawa, dlatego oprócz kreacji aktorskich przyjrzymy się teatralnym rolom naszego gościa. Pamiętajmy, że Krystyna Janda powołała do życia pierwszy w Polsce prywatny Teatr Polonia. <br/><br/> Na Zamku w Kazimierzu pojawi się z w monodramem „Ucho, gardło, nóż”. Kolejny raz będzie prowokować, drażnić – tym razem rolą Tonki Babić, która z kobiecej perspektywy opowie, jak przeżyła wojnę, straciła męża i jako Serbka nie jest mile widziana w Chorwacji. <br/><br/> Aktorka najczęściej grywa postacie kobiet silnych i zdecydowanych. Jej debiut w „Człowieku z Marmuru” Andrzeja Wajdy do dziś uważany jest za jeden z najbardziej efektownych w polskim kinie. Równie mocno zapadł w pamięć jej debiut w „Trzech siostrach” Aleksandra Bardiniego w Teatrze Telewizji . <br/><br/> Doceniano ją nie tylko w kraju, ale też za granicą. Za rolę w „Golemie” Piotra Szulkina dostała Srebrny Asteroid (1981). Przygodę z science fiction kontynuowała w „Na srebrnym globie” u Andrzeja Żuławskiego (1981). <br/><br/> Prawdziwy deszcz braw spadł na nią po „Przesłuchaniu” Ryszarda Bugajskiego (1982). Filmowców i publiczność zachwyciła śpiewaczka kabaretowa Tonia Dziwisz, która "przez pomyłkę" zostaje aresztowana przez UB. Pięcioletni pobyt w więzieniu na Rakowieckiej to filmowy zapis walki i niezależności, która rodzi się za grubymi kratami. Opis tak sugestywny, że nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes. Ryszard Bugajski również pojawi się w Kazimierzu i opowie Państwu o niewydanej jeszcze książce na temat losów „Przesłuchania”. <br/><br/> Z San Sebastian za rolę w filmie „Zwolnieni z życia” Waldemara Krzystka Krystyna Janda przywiozła Nagrodę Srebrnej Muszli. Poza stereotypy wychodzi też w filmie „Weiser” Wojciecha Marczewskiego ( 2000). Udowadnia, że ani miłość, ani kino nie lubią poprawności. <br/><br/> Ostatnia pozycja w Festiwalowym przeglądzie filmów Krystyny Jandy to „Tatarak” Andrzeja Wajdy (2009). Film jest ekranizacją opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza z 1958 roku. Fabułę uzupełniają wątki z utworu Sándora Márai „Nagłe wezwanie” i przede wszystkim elementy autobiografii Krystyny Jandy. Obraz zadedykowano zmarłemu operatorowi i mężowi aktorki - Edwardowi Kłosińskiemu. <br/><br/> W ramach cyklu „I Bóg stworzył aktorkę” w Kazimierzu Dolnym zobaczymy: <br/><br/> TEATRY TELEWIZJI: <br/> * Trzy siostry, r. Aleksander Bardini, 1974<br/> * Porozmawiajmy o życiu i śmierci, r. Krystyna Janda, 2002<br/> * Klub kawalerów, r. Krystyna Janda, 2000<br/> * Wizyta Starszej Pani, r. Waldemar Krzystek, 2002<br/> * Związek otwarty, r. Krystyna Janda, 2000<br/> <br/><br/> KRÓTKIE METRAŻE:<br/> * 2xAKTORKA, r. Grzegorz Skurski - dwa dokumenty o Krystynie Jandzie z 1979 i 2005 roku<br/> * Etiuda Studencka Piotra Szulkina „Szkic Do Sześciu Części”, r. Piotr Szulkin, 1973<br/> <br/><br/><br/> Jak niczego nie przegapić? Na www.dwabrzegi.pl znajdą Państwo program Festiwalu. <br/> Zapraszamy<br/> 2009-07-22T22:14:42Z 2009-07-22T22:14:42Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3Anewsletter-7&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 7<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Co, gdzie, kiedy? <br/><br/> Odpowiedzi na te pytania znajdą Państwo na naszej stronie internetowej (www.dwabrzegi.pl). W tym roku na Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI będzie można obejrzec premierowe pokazy najnowszych filmów : Sama Mendesa „Para na życie” (Away We Go), Jonniego To „Zemsta” ( Vengeance), Richarda Loncraine’a „Zawsze tylko ty”( My One and Only) . Po raz pierwszy w Polsce pokazane zostaną filmy dokumentalne będące dowodem na to iż hasło naszego festiwalu było i jest inspirujące dla twórców różnych pokoleń : „La Rabbia di Pasolini” czyli Wściekłość Pasoliniego, „Matka Ziemia„ ( Terra Madre) Ermanno Olmiego, „Garapa” Jose Padilha. Przygotowalismy wiele pokazów premierowych. Seanse będą wyświetlane w dużym namiocie festiwalowym – Kinie PGE, w Małym namiocie, na na Małym Rynku, zamkach w Kazimierzu i Janowcu. <br/><br/> Obok projekcji filmowych zapraszamy na wydarzenia towarzyszące. Codzienne spotkania w Cafe Kocham Kino, cykl "Porozmawiaj z nimi" , "Lekcje Kina Spowiedz twórcy filmowego" pozwalają na swobodną wymianę myśli między twórcami filmowymi a odbiorcami ich sztuki.<br/> To publiczność zawsze ma ostatni głos, dlatego festiwalowe projekcje oceni najbardziej niezależne gremium jurorów, przyznając Nagrodę Publiczności. Na biorących udział w głosowaniu czeka niespodzianka - w wyniku losowania jedna osoba otrzyma zaproszenie na wyjazd na 66 Międzynarodowy Festiwal Filmowy do Wenecji . Zaproszenie ufundował Partner tegorocznego Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI Syrena Films, dystrybutor filmu "Prorok" Jacquesa Audiarda. Premierowy pokaz filmu "Prorok"(Grand Prix Cannes 2009) w specjalnej, cyfrowej wersji otworzy 1 sierpnia Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI w Kazimierzu Dolnym. <br/><br/> Zapraszamy

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 7<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Co, gdzie, kiedy? <br/><br/> Odpowiedzi na te pytania znajdą Państwo na naszej stronie internetowej (www.dwabrzegi.pl). W tym roku na Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI będzie można obejrzec premierowe pokazy najnowszych filmów : Sama Mendesa „Para na życie” (Away We Go), Jonniego To „Zemsta” ( Vengeance), Richarda Loncraine’a „Zawsze tylko ty”( My One and Only) . Po raz pierwszy w Polsce pokazane zostaną filmy dokumentalne będące dowodem na to iż hasło naszego festiwalu było i jest inspirujące dla twórców różnych pokoleń : „La Rabbia di Pasolini” czyli Wściekłość Pasoliniego, „Matka Ziemia„ ( Terra Madre) Ermanno Olmiego, „Garapa” Jose Padilha. Przygotowalismy wiele pokazów premierowych. Seanse będą wyświetlane w dużym namiocie festiwalowym – Kinie PGE, w Małym namiocie, na na Małym Rynku, zamkach w Kazimierzu i Janowcu. <br/><br/> Obok projekcji filmowych zapraszamy na wydarzenia towarzyszące. Codzienne spotkania w Cafe Kocham Kino, cykl "Porozmawiaj z nimi" , "Lekcje Kina Spowiedz twórcy filmowego" pozwalają na swobodną wymianę myśli między twórcami filmowymi a odbiorcami ich sztuki.<br/> To publiczność zawsze ma ostatni głos, dlatego festiwalowe projekcje oceni najbardziej niezależne gremium jurorów, przyznając Nagrodę Publiczności. Na biorących udział w głosowaniu czeka niespodzianka - w wyniku losowania jedna osoba otrzyma zaproszenie na wyjazd na 66 Międzynarodowy Festiwal Filmowy do Wenecji . Zaproszenie ufundował Partner tegorocznego Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI Syrena Films, dystrybutor filmu "Prorok" Jacquesa Audiarda. Premierowy pokaz filmu "Prorok"(Grand Prix Cannes 2009) w specjalnej, cyfrowej wersji otworzy 1 sierpnia Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI w Kazimierzu Dolnym. <br/><br/> Zapraszamy 2009-07-22T22:04:05Z 2009-07-22T22:04:05Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=143%3Anewsletter-6&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 6<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo!<br/> <br/> Kup bilet na Dwa Brzegi!<br/><br/> Festiwalowy e-sklep już działa! Warto go odwiedzić tym bardziej, że w systemie przedsprzedaży internetowej oferujemy atrakcyjne rabaty. <br/><br/> Na "wirtualnych" półkach znajdziecie Państwo bilety na koncert bossa novy (01.08.2009) i monodram Krystyny Jandy "Ucho, gardło, nóż" (08.08.2009). <br/><br/> Wejściówki na seanse filmowe w Kinie PGE dostępne są w pakietach po "10" i "15" sztuk. Karnety obejmują 1 film z podwyższoną ceną - z wyłączeniem projekcji otwarcia i zamknięcia Festiwalu. Wyboru konkretnych tytułów powinni Państwo dokonać do 1.08 w kasach festiwalowych. <br/><br/> Na otwarcie festiwalu - 1 sierpnia - przygotowaliśmy premierowe pokazy „PROROKA” w reżyserii Jacquesa Audiarda (Grand Prix Jury Cannes 2009) i komedii „ZAWSZE TYLKO TY” Richarda Loncraine’a ze znakomitą kreacją Rene Zellweger (jedyny pokaz filmu w Polsce) ! <br/><br/> Festiwal zakończy – 8 sierpnia - projekcja filmu „OSTATNIA AKCJA” w reżyserii Michała Rogalskiego ( debiut, komedia, ostatnia rola Jana Machulskiego). <br/><br/> Bilety na seanse otwarcia i zakończenia Festiwalu również można kupić w e-sklepie. Szczegółowe informacje o cenniku znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.dwabrzegi.pl <br/><br/> Zapraszamy

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 6<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo!<br/> <br/> Kup bilet na Dwa Brzegi!<br/><br/> Festiwalowy e-sklep już działa! Warto go odwiedzić tym bardziej, że w systemie przedsprzedaży internetowej oferujemy atrakcyjne rabaty. <br/><br/> Na "wirtualnych" półkach znajdziecie Państwo bilety na koncert bossa novy (01.08.2009) i monodram Krystyny Jandy "Ucho, gardło, nóż" (08.08.2009). <br/><br/> Wejściówki na seanse filmowe w Kinie PGE dostępne są w pakietach po "10" i "15" sztuk. Karnety obejmują 1 film z podwyższoną ceną - z wyłączeniem projekcji otwarcia i zamknięcia Festiwalu. Wyboru konkretnych tytułów powinni Państwo dokonać do 1.08 w kasach festiwalowych. <br/><br/> Na otwarcie festiwalu - 1 sierpnia - przygotowaliśmy premierowe pokazy „PROROKA” w reżyserii Jacquesa Audiarda (Grand Prix Jury Cannes 2009) i komedii „ZAWSZE TYLKO TY” Richarda Loncraine’a ze znakomitą kreacją Rene Zellweger (jedyny pokaz filmu w Polsce) ! <br/><br/> Festiwal zakończy – 8 sierpnia - projekcja filmu „OSTATNIA AKCJA” w reżyserii Michała Rogalskiego ( debiut, komedia, ostatnia rola Jana Machulskiego). <br/><br/> Bilety na seanse otwarcia i zakończenia Festiwalu również można kupić w e-sklepie. Szczegółowe informacje o cenniku znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.dwabrzegi.pl <br/><br/> Zapraszamy 2009-07-22T22:00:27Z 2009-07-22T22:00:27Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=141%3Anewsletter-5&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 5<br/><br/> <br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> ŚWIAT ZWARIOWAŁ! <br/><br/> Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI łączy nie tylko dwa brzegi Wisły w Kazimierzu i Janowcu, ale buduje także pomost pomiędzy różnymi dziedzinami sztuki, pozwalając im przeglądać się w sobie nawzajem i wzajemnie się inspirować. Ta idea legła u podstaw zorganizowania konkursu na plakat 3. edycji Festiwalu DWA BRZEGI na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki na warszawskiej ASP. <br/><br/> W ramach zajęć, prowadzonych w Pracowni Kompozycji Projektowej i Rysunku, studenci III i IV roku przygotowali 16 projektów plakatów, z których każdy jest wejściem w dialog nie tylko z ideą Festiwalu Dwa Brzegi, ale również oryginalnym komentarzem na temat sztuki filmowej. <br/><br/> Zadania i ćwiczenia w Pracowni Kompozycji Projektowej i Rysunku opracowywane są w systemie autorskiego programu. Przywiązujemy duże starania zarówno do poszerzenia wiedzy, jak i kreatywności w materii poruszanych zagadnień plastycznych. Często, dotykając tzw. pojęcia dzieła, wychodzimy w przestrzeń miejską, co owocuje powstaniem innego kontekstu twórczego – i właśnie z takim działaniem spotykamy się w przypadku prac studentów III i IV roku, ćwiczenia z afiszu artystycznego pt. Festiwal Dwa Brzegi – mówi adiunkt Artur Krajewski, pod którego opieką prace powstawały. Wszystkie prace będzie można obejrzeć podczas wernisażu, który odbędzie się podczas Festiwalu w niedzielę 2 sierpnia o godzinie 13:00 w Galerii Letniej w Kazimierzu. <br/><br/> Spośród przedstawionych projektów organizatorzy Festiwalu wybrali plakat, promujący tegoroczną edycję Dwóch Brzegów (można go zobaczyć <a href="http://festiwal2009.dwabrzegi.pl/pliki-do-pobrania/plakaty/plakat_2009.jpg">tutaj</a> ). Jego autorem jest Bartosz Rabiej.

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 5<br/><br/> <br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> ŚWIAT ZWARIOWAŁ! <br/><br/> Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI łączy nie tylko dwa brzegi Wisły w Kazimierzu i Janowcu, ale buduje także pomost pomiędzy różnymi dziedzinami sztuki, pozwalając im przeglądać się w sobie nawzajem i wzajemnie się inspirować. Ta idea legła u podstaw zorganizowania konkursu na plakat 3. edycji Festiwalu DWA BRZEGI na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki na warszawskiej ASP. <br/><br/> W ramach zajęć, prowadzonych w Pracowni Kompozycji Projektowej i Rysunku, studenci III i IV roku przygotowali 16 projektów plakatów, z których każdy jest wejściem w dialog nie tylko z ideą Festiwalu Dwa Brzegi, ale również oryginalnym komentarzem na temat sztuki filmowej. <br/><br/> Zadania i ćwiczenia w Pracowni Kompozycji Projektowej i Rysunku opracowywane są w systemie autorskiego programu. Przywiązujemy duże starania zarówno do poszerzenia wiedzy, jak i kreatywności w materii poruszanych zagadnień plastycznych. Często, dotykając tzw. pojęcia dzieła, wychodzimy w przestrzeń miejską, co owocuje powstaniem innego kontekstu twórczego – i właśnie z takim działaniem spotykamy się w przypadku prac studentów III i IV roku, ćwiczenia z afiszu artystycznego pt. Festiwal Dwa Brzegi – mówi adiunkt Artur Krajewski, pod którego opieką prace powstawały. Wszystkie prace będzie można obejrzeć podczas wernisażu, który odbędzie się podczas Festiwalu w niedzielę 2 sierpnia o godzinie 13:00 w Galerii Letniej w Kazimierzu. <br/><br/> Spośród przedstawionych projektów organizatorzy Festiwalu wybrali plakat, promujący tegoroczną edycję Dwóch Brzegów (można go zobaczyć <a href="http://festiwal2009.dwabrzegi.pl/pliki-do-pobrania/plakaty/plakat_2009.jpg">tutaj</a> ). Jego autorem jest Bartosz Rabiej. 2009-07-22T21:57:34Z 2009-07-22T21:57:34Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=140%3Anewsletter-4&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 4<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> ŚWIAT ZWARIOWAŁ! <br/><br/> WŚCIEKŁOŚĆ PASOLINIEGO (LA RABBIA DI PASOLINI) to programowy dokument tegorocznej edycji Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI. Rekonstrukcji dzieła Piero Paolo Pasoliniego z 1963 dokonał Giuseppe Bertolucci. <br/><br/> "Dlaczego nasze życie to nieszczęście, lęk, ból? Żeby odpowiedzieć na te pytania, stworzyłem ten film, zupełnie niechronologiczny, nielogiczny nawet…, ale zgodny z moimi poglądami politycznymi i z moimi poetyckimi odczuciami" – powiedział o WŚCIEKŁOŚCI Pier Paolo Pasolini. <br/><br/> Jesienią 1962r., mając już na swoim koncie prowokacyjnego WŁÓCZYKIJA i MAMMĘ ROMĘ, podczas pracy nad Ro.Go.Pa.G Pasolini przystał na propozycję producenta Gastone Ferrantiego, aby stworzyć film, oparty na zmontowanych fragmentach kronik filmowych MONDO LIBERO. Z ponad 90 tysięcy metrów taśmy filmowej wybrał sekwencję emblematycznych obrazów z reportaży, dotyczących wydarzeń z kilku ostatnich lat, zmontował dźwięk i napisał scenariusz. Fragmenty poezji czytał Georgio Bessani, zaś fragmenty prozatorskie Renato Gattuso. <br/><br/> Kiedy Pasolini montował film, producent zdecydował się go przeformułować, powierzając jedną z części Giovannino Guareschiemu, oponentowi Pasoliniego. Reżyser początkowo nie chciał zgodzić się na przymusową współpracę, ale w końcu zrezygnował z części przygotowanego materiału, czyniąc w ten sposób miejsce dla epizodu w reżyserii Guareschiego. W ten właśnie sposób w 1963 roku powstała WŚCIEKŁOŚĆ (LA RABBIA) – dwuczęściowy dokument, którego pierwszą część wyreżyserował Pasolini, zaś drugą – Guareschi. WŚCIEKŁOŚĆ to rodzaj eseju politycznego i filmu poetyckiego jednocześnie. Albo raczej – tekst poezji, wyrażonej w obrazach i owładniętej wściekłością. Wściekłością Pier Paolo Pasoliniego. Wściekłością na burżuazję, barbarzyństwo, nietolerancję, uprzedzenia, trywialność, przyzwoitość. Wreszcie wściekłością na siłę, która krytykowała go z intencją niemalże prześladowczą. WŚCIEKŁOŚĆ PASOLINIEGO w reżyserii Giuseppe Bertolucciego to rekonstrukcja czy też raczej symulacja rekonstrukcji części dzieła Pasoliniego, z którego twórca zrezygnował na rzecz epizodu Guareschiego. <br/><br/> "Pomyśleliśmy, że podążanie śladami oryginalnego dzieła Pasoliniego po tylu latach może być niezwykle interesujące, ponadto to także swoisty tribute dla tego twórcy" – mówi Bertolucci. <br/><br/> Film miał swoją światową premierę na ubiegłorocznym festiwalu w Wenecji. Polscy widzowie będą mieli szansę zobaczyć go po raz pierwszy na Festiwalu DWA BRZEGI, gdzie zostanie pokazany w sekcji dokumentalnej. Będą mu towarzyszyły między innymi: - GARAPA w reżyserii Jose Padilhy (premiera) – wstrząsający obraz głodu w Brazylii; dokument ten był prezentowany na tegorocznym festiwalu w Berlinie. <br/><br/> - KRÓLEWSKI TRAKT CACHAÇY (ROYAL ROAD OF CACHAÇA) Pedro Urano (premiera) – poetycki film o poszukiwaniu znaczenia cachaçy – wódki z trzciny cukrowej – w brazylijskiej kulturze. Na ubiegłorocznym festiwalu w Rio de Janeiro otrzymał nagrodę dla najlepszego dokumentu.<br/> - MATKA ZIEMIA (TERRA MADRE) w reżyserii Ermanno Olmiego (premiera) – poświęcony tematyce slow food; europejska premiera tego filmu odbyła się w Berlinie.<br/> - FORTECA Fernanda Melgara – poświęcony problematyce imigrantów w Szwajcarii, nagrodzony Złotym Lampartem w Locarno. <br/><br/> Kontekstem dla filmów związanych z bossa novą będzie obraz Andrucha Waddingtona MARIA BETHANIA – PEDRINHA DE ARUANDA, zaś dla retrospektywy radzieckiego prekursora sience-fiction Pawła Kłuszancewa – dokument KOSMICZNY MARZYCIEL PAWEŁ KŁUSZANCEW (THE STAR DREAMER) w reżyserii Madsa Baastrupa i Sonji Vesterhold. <br/><br/> Publiczność Dwóch Brzegów będzie miała również szansę zobaczyć najciekawsze dokumenty z Planete Doc Review (YES-MENI NAPRAWIAJĄ ŚWIAT, ŚLEPE MIŁOŚCI, WIEK GŁUPOTY, RECEPTĘ NA KLĘSKĘ).

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 4<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> ŚWIAT ZWARIOWAŁ! <br/><br/> WŚCIEKŁOŚĆ PASOLINIEGO (LA RABBIA DI PASOLINI) to programowy dokument tegorocznej edycji Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI. Rekonstrukcji dzieła Piero Paolo Pasoliniego z 1963 dokonał Giuseppe Bertolucci. <br/><br/> "Dlaczego nasze życie to nieszczęście, lęk, ból? Żeby odpowiedzieć na te pytania, stworzyłem ten film, zupełnie niechronologiczny, nielogiczny nawet…, ale zgodny z moimi poglądami politycznymi i z moimi poetyckimi odczuciami" – powiedział o WŚCIEKŁOŚCI Pier Paolo Pasolini. <br/><br/> Jesienią 1962r., mając już na swoim koncie prowokacyjnego WŁÓCZYKIJA i MAMMĘ ROMĘ, podczas pracy nad Ro.Go.Pa.G Pasolini przystał na propozycję producenta Gastone Ferrantiego, aby stworzyć film, oparty na zmontowanych fragmentach kronik filmowych MONDO LIBERO. Z ponad 90 tysięcy metrów taśmy filmowej wybrał sekwencję emblematycznych obrazów z reportaży, dotyczących wydarzeń z kilku ostatnich lat, zmontował dźwięk i napisał scenariusz. Fragmenty poezji czytał Georgio Bessani, zaś fragmenty prozatorskie Renato Gattuso. <br/><br/> Kiedy Pasolini montował film, producent zdecydował się go przeformułować, powierzając jedną z części Giovannino Guareschiemu, oponentowi Pasoliniego. Reżyser początkowo nie chciał zgodzić się na przymusową współpracę, ale w końcu zrezygnował z części przygotowanego materiału, czyniąc w ten sposób miejsce dla epizodu w reżyserii Guareschiego. W ten właśnie sposób w 1963 roku powstała WŚCIEKŁOŚĆ (LA RABBIA) – dwuczęściowy dokument, którego pierwszą część wyreżyserował Pasolini, zaś drugą – Guareschi. WŚCIEKŁOŚĆ to rodzaj eseju politycznego i filmu poetyckiego jednocześnie. Albo raczej – tekst poezji, wyrażonej w obrazach i owładniętej wściekłością. Wściekłością Pier Paolo Pasoliniego. Wściekłością na burżuazję, barbarzyństwo, nietolerancję, uprzedzenia, trywialność, przyzwoitość. Wreszcie wściekłością na siłę, która krytykowała go z intencją niemalże prześladowczą. WŚCIEKŁOŚĆ PASOLINIEGO w reżyserii Giuseppe Bertolucciego to rekonstrukcja czy też raczej symulacja rekonstrukcji części dzieła Pasoliniego, z którego twórca zrezygnował na rzecz epizodu Guareschiego. <br/><br/> "Pomyśleliśmy, że podążanie śladami oryginalnego dzieła Pasoliniego po tylu latach może być niezwykle interesujące, ponadto to także swoisty tribute dla tego twórcy" – mówi Bertolucci. <br/><br/> Film miał swoją światową premierę na ubiegłorocznym festiwalu w Wenecji. Polscy widzowie będą mieli szansę zobaczyć go po raz pierwszy na Festiwalu DWA BRZEGI, gdzie zostanie pokazany w sekcji dokumentalnej. Będą mu towarzyszyły między innymi: - GARAPA w reżyserii Jose Padilhy (premiera) – wstrząsający obraz głodu w Brazylii; dokument ten był prezentowany na tegorocznym festiwalu w Berlinie. <br/><br/> - KRÓLEWSKI TRAKT CACHAÇY (ROYAL ROAD OF CACHAÇA) Pedro Urano (premiera) – poetycki film o poszukiwaniu znaczenia cachaçy – wódki z trzciny cukrowej – w brazylijskiej kulturze. Na ubiegłorocznym festiwalu w Rio de Janeiro otrzymał nagrodę dla najlepszego dokumentu.<br/> - MATKA ZIEMIA (TERRA MADRE) w reżyserii Ermanno Olmiego (premiera) – poświęcony tematyce slow food; europejska premiera tego filmu odbyła się w Berlinie.<br/> - FORTECA Fernanda Melgara – poświęcony problematyce imigrantów w Szwajcarii, nagrodzony Złotym Lampartem w Locarno. <br/><br/> Kontekstem dla filmów związanych z bossa novą będzie obraz Andrucha Waddingtona MARIA BETHANIA – PEDRINHA DE ARUANDA, zaś dla retrospektywy radzieckiego prekursora sience-fiction Pawła Kłuszancewa – dokument KOSMICZNY MARZYCIEL PAWEŁ KŁUSZANCEW (THE STAR DREAMER) w reżyserii Madsa Baastrupa i Sonji Vesterhold. <br/><br/> Publiczność Dwóch Brzegów będzie miała również szansę zobaczyć najciekawsze dokumenty z Planete Doc Review (YES-MENI NAPRAWIAJĄ ŚWIAT, ŚLEPE MIŁOŚCI, WIEK GŁUPOTY, RECEPTĘ NA KLĘSKĘ). 2009-07-22T21:51:03Z 2009-07-22T21:51:03Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=139%3Anewsletter-3&amp;catid=41%3Aarchiwum-newsletterow&amp;Itemid=90&amp;lang=pl

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 3<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Gościem specjalnym tegorocznej edycji DWÓCH BRZEGÓW będzie brazylijski reżyser Bruno Barreto, syn producentów filmowych, uznawany za jednego z najznakomitszych reżyserów. Wielokrotnie nagradzany i nominowany do nagród filmowych (Międzynarodowy Festiwal filmowy w Moskwie: 1973 nominacja do nagrody głównej za „for: Tati, A Garota”, za „Cztery dni we wrześniu” nagroda główna publiczności na Festiwalu Filmowym w Los Angeles 1997, nominacja do Złotego Niedźwiedzia na Berlinale 1997, nominacja do Nagrody Akademii Filmowej w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny , Festiwal Filmowy Gramado 1977: nagroda dla najlepszego reżysera oraz nominacja dla najlepszego filmu za „Dona Flor i jej dwóch mężów”). <br/><br/> Bruno Barreto poprowadzi pierwszą w trzeciej edycji Festiwalu LEKCJĘ KINA: Spowiedź reżysera filmowego. <br/><br/> Swój pierwszy film „Tati” (1973) zrobił w wieku 18 lat, cztery lata później zawojował świat filmem „Dona Flor i jej dwóch mężów”. Tytułowa Dona Flor, w tej roli boska Sonia Braga, miota się pomiędzy namiętnymi wspomnieniami Vadinho, swojego pierwszego męża utracjusza, a spokojnym życiem ze statecznym Teodoro, aż w pierwszą rocznicę śmierci Vadinho nawiedza ją jego duch. Muzykę do filmu skomponował drugi nasz gość, Francis Hime, i z tego też względu „Dona Flor” otwierać będzie w tym roku naszą sekcję „Muzyka, moja miłość”. Poza tym przypomnimy „Gabrielę” (1983) z Marcello Mastroiannim i Sonią Bragą (muzykę do filmu skomponował Antonio Carlos Jobim, wybitny twórca bossa novy, którego sylwetkę przypomnimy w filmie „A casa do Tom”) oraz premierowo pokażemy „Linię 174” (film otwarcia Międzynarodowego Festiwalu w Rio de Janeiro 2008). <br/><br/> To oparta na faktach historia porwania autobusu w 2000r. w Rio de Janeiro przez 21-letniego, bezdomnego Sandro, który sterroryzował 11 pasażerów, czemu na żywo przez blisko 5 godzin przyglądała się cała Brazylia. Zdarzenie już wcześniej zainspirowało innego reżysera Jose Padilhę do nakręcenia dokumentu „Autobus 174” (2002). Po ubiegłorocznej premierze „Elitarnych”, w tym roku, po raz pierwszy w Polsce, Festiwal DWA BRZEGI prezentuje drugi, wstrząsający dokument młodego reżysera pt. „Garapa”, który przenosi nas w świat chronicznego głodu. Jak mówi Padilha, celem filmu było dać widzom możliwość emocjonalnego i osobistego zrozumienia problemu głodu, poprzez obcowanie z trzema rodzinami, które w sytuacji ciągłego braku pożywienia próbują znaleźć swój sposób na przetrwanie. Tytułowa garapa, to woda zmieszana z cukrem, którą są karmione dzieci – najtańszy, a wysokokaloryczny napój. <br/><br/> Już w swej formie film jest minimalistyczny: nakręcony na czarno-białej taśmie 16 mm, z dźwiękiem mono i pozbawiony muzyki korzysta tylko z niezbędnych środków, podobnie, jak garapa, która zapewnia tylko niezbędne do przeżycia minimum.

Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI<br/> Newsletter 3<br/> <br/><br/> Szanowni Państwo! <br/><br/> Gościem specjalnym tegorocznej edycji DWÓCH BRZEGÓW będzie brazylijski reżyser Bruno Barreto, syn producentów filmowych, uznawany za jednego z najznakomitszych reżyserów. Wielokrotnie nagradzany i nominowany do nagród filmowych (Międzynarodowy Festiwal filmowy w Moskwie: 1973 nominacja do nagrody głównej za „for: Tati, A Garota”, za „Cztery dni we wrześniu” nagroda główna publiczności na Festiwalu Filmowym w Los Angeles 1997, nominacja do Złotego Niedźwiedzia na Berlinale 1997, nominacja do Nagrody Akademii Filmowej w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny , Festiwal Filmowy Gramado 1977: nagroda dla najlepszego reżysera oraz nominacja dla najlepszego filmu za „Dona Flor i jej dwóch mężów”). <br/><br/> Bruno Barreto poprowadzi pierwszą w trzeciej edycji Festiwalu LEKCJĘ KINA: Spowiedź reżysera filmowego. <br/><br/> Swój pierwszy film „Tati” (1973) zrobił w wieku 18 lat, cztery lata później zawojował świat filmem „Dona Flor i jej dwóch mężów”. Tytułowa Dona Flor, w tej roli boska Sonia Braga, miota się pomiędzy namiętnymi wspomnieniami Vadinho, swojego pierwszego męża utracjusza, a spokojnym życiem ze statecznym Teodoro, aż w pierwszą rocznicę śmierci Vadinho nawiedza ją jego duch. Muzykę do filmu skomponował drugi nasz gość, Francis Hime, i z tego też względu „Dona Flor” otwierać będzie w tym roku naszą sekcję „Muzyka, moja miłość”. Poza tym przypomnimy „Gabrielę” (1983) z Marcello Mastroiannim i Sonią Bragą (muzykę do filmu skomponował Antonio Carlos Jobim, wybitny twórca bossa novy, którego sylwetkę przypomnimy w filmie „A casa do Tom”) oraz premierowo pokażemy „Linię 174” (film otwarcia Międzynarodowego Festiwalu w Rio de Janeiro 2008). <br/><br/> To oparta na faktach historia porwania autobusu w 2000r. w Rio de Janeiro przez 21-letniego, bezdomnego Sandro, który sterroryzował 11 pasażerów, czemu na żywo przez blisko 5 godzin przyglądała się cała Brazylia. Zdarzenie już wcześniej zainspirowało innego reżysera Jose Padilhę do nakręcenia dokumentu „Autobus 174” (2002). Po ubiegłorocznej premierze „Elitarnych”, w tym roku, po raz pierwszy w Polsce, Festiwal DWA BRZEGI prezentuje drugi, wstrząsający dokument młodego reżysera pt. „Garapa”, który przenosi nas w świat chronicznego głodu. Jak mówi Padilha, celem filmu było dać widzom możliwość emocjonalnego i osobistego zrozumienia problemu głodu, poprzez obcowanie z trzema rodzinami, które w sytuacji ciągłego braku pożywienia próbują znaleźć swój sposób na przetrwanie. Tytułowa garapa, to woda zmieszana z cukrem, którą są karmione dzieci – najtańszy, a wysokokaloryczny napój. <br/><br/> Już w swej formie film jest minimalistyczny: nakręcony na czarno-białej taśmie 16 mm, z dźwiękiem mono i pozbawiony muzyki korzysta tylko z niezbędnych środków, podobnie, jak garapa, która zapewnia tylko niezbędne do przeżycia minimum.